From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. yes, i confirm this statement.
r: sí, confirmo esta declaración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i confirm that there are militias within the bata.
sí, confirmo que hay milicias dentro del bata.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and yes, i confirm once again today, we are glad that we took that step.
ciertamente, confirmo una vez más que nos complace que hayamos dado ese paso.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i want to subscribe to the tk poker events newsletter. i confirm my understanding that i can terminate my subscription and deactivate my registration for the newsletter at any time via the identified link in the newsletter.
sí, quiero subscribirme al boletín de noticias de tk poker events. estoy de acuerdo en recibir el boletín de noticias, pudiendo desactivar este servicio en cualquier momento mediante el enlace presente en el mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ibrahim? i know this street; it’s just around the corner. so you grew up here?” “yes, i did,” i confirm.
„ibrahim? yo conozco esta calle; es exactamente a la vuelta de la esquina. entonces usted crecio aqui?“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the possibility to renew one's baptismal vows and confirmation commitment is offered within an eucharistic celebration.there is as well the opportunity to reaffirm the matrimonial bond with a new intensified “yes”. "i confirm the matrimonial bond with you. i take you anew as my wife/my husband and promise you faithfulness ..."to renew the concrete decision for each other in freedom in front of the congregationacts as stabilising factor for the relationship with god as well as for the lay-out of theirmarried life. a central point in heiligenbrunn is offering assistance in living the faith.
existe también la posibilidad de confirmar el compromiso del matrimonio. se trata de un nuevo, profundo d´acuerdo al otro. "yo confirmo mi compromiso con te. yo te acepto nuevamente como mi esposa / esposo, y prometo a ti fidelidad ..." en la comunidad religiosa con su esposa, efectua una concreta decición en libertad, y refuerza su relación con dios y la construcción de vida en el matrimonio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
