From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she left her gloves in the car.
ella dejó sus guantes en el auto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i put the gifts in the attic.
puse los regalos en el desván.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing happens when i put the disc in the cd drive.
no ocurre nada cuando pongo el disco en la unidad cd-rom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pull in. i put the car in park.
me estaciono, pongo el carro en aparcar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put the sample in the car and press the start button.
colocar la muestra en el carro porta muestra y presionar el botón start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i put the squirrel back in the stairwell and closed the door.
así que puse la parte de atrás de ardilla en el hueco de la escalera y cerró la puerta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bat and the guava: life and death in the taino worldview
the bat and the guava: life and death in the taino worldview
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i put the gifts in the attic so you wouldn't find them.
puse los regalos en el techo para que no los encontraras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i put the note on top of the papers in the filing cabinet and closed it.
sería el lenguaje de la paloma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
massa: “i put the most pressure on myself. i need to feel good in the car to win.”
¿el adversario a batir? michael schumacher. “ha sido y es el más grande – afirma fernando alonso – y no tiene nada que demostrar”. massa: “soy yo quien me presiono más a mí mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surely you are not calling it waste disposal when i put the rubbish bin in the hall.
no querrá decir usted que eliminar los residuos es meterlos en una nave.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
put the granules in the car ashtray or in your home to benefit from their active ingredients.
colóquelos en el cenicero de su vehículo o en su casa y disfrute de sus principios activos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karl put the car key back in the hiker’s pocket and stood up.
karl volvió a meter la llave en el abrigo del caminante y se puso de pie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if there is a hardware failure, can i put the hdds in the replacement turbo nas and keep the data?
si se presenta algún daño en el hardware, ¿puedo poner los dd en el turbo nas de reemplazo para mantener los datos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
and he put the car in the wind tunnel and it actually improved the coefficient of drag.
Él probó el auto en este túnel y, realmente, mejoró su coeficiente de arrastre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you put the baby car seat in the car? goodness, you need an engineering degree to figure this out!
pero, ¿cómo se monta la silla para bebés en el coche? ¡sería necesaria una licenciatura en ingeniería!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i put the laser here, and -- now, when i deal the cards in the laser, i know where they are but -- yes?
ahora… pongo el láser aquí, y… ahora cuando reparto las cartas en el láser sé donde están pero ¿sí?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at home now i put the pad into some cactus soil and a pot to try and get some roots on it and get it started. i plan to eventually plant it outside in the landscaping haha.
en el país ahora pongo el cojín en algún suelo del cacto y un pote al intento y consigo algunas raíces en él y las consigo comencé. planeo plantarla eventual afuera en la haha que ajardina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i put the commission on its guard against this danger, of which i find all too much evidence in the first indications that are coming to hand.
la financiación de las pensiones de jubilación es competencia nacional. el sistema de sanidad, la organización hospitalaria, son competencia nacional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after brooks picked up his accomplice woody loudres, they put the mechanic in the trunk of the car and brooks and loudres drove to a motel.
después de recoger a su cómplice, woody loudres, introdujeron al mecánico en el maletero del coche y brooks y loudres lo llevaron hasta un motel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: