Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"yes... yes sir, i do!"
"sí... sí señor, lo recuerdo!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, sir, i did.
no, no ha llamado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes sir, i speak spanish
si senor yo habla espanol
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, sir. i see that now."
—sí, señor. ahora lo veo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“yes, sir. i know that, sir.”
ana “max, me asustas, que planeas?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes sir! i don't even care
sí, señor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“yes sir, i am very happy.”
"¿pudo ver a swami?" "¡sí, señor, me siento muy feliz!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"yes, sir, cheese," i answered.
-sí, señor: queso -contesté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, sir. i tried to stump you
sí, señor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, "yes, sir."
el dijo, oh, yo soy un poeta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“sir, i do not want wires at all.”
señor, no quiero saber de alambres .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh, yes, sir; i have only just left him."
––¡oh, sí, señor! acabo de dejarle.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"yes, sir, i do, and i am ready enough to tell what i know."
––sí, señor. sé bastante y estoy dispuesta a contar lo que sé.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting