Results for yes sorry about that it was a acc... translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

yes sorry about that it was a accident

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

sorry, butch. it was a accident.

Spanish

dije no, no vi un carajo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry about that.

Spanish

lo lamento.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

sorry about that!

Spanish

sorry por el error!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry about that.

Spanish

– sírvete un poco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ah, sorry about that.

Spanish

lo siento.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am sorry about that.

Spanish

lamento lo ocurrido.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

are you sorry about that?

Spanish

¿qué te pasó?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're sorry about that.

Spanish

lo sentimos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-right. sorry about that.

Spanish

-ah, vale. perdón.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so i'm sorry about that.

Spanish

lo siento.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’m sorry about that, jack.

Spanish

lo siento por eso, jack.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm very sorry about that. "

Spanish

i'm very sorry about that. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"well, you know i'm sorry about that.

Spanish

"bueno, ustedes saben, disculpen por eso.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sorry about that... doing great and sick and sick

Spanish

perdón por eso ... estoy bien y enfermo

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry about that, your posts have shown up now.

Spanish

apesadumbrado sobre eso, tus postes ahora han demostrado para arriba.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an example about that it was galileo galilei lived.

Spanish

ejemplo de eso fue la experiencia vivida por galileo galilei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and sorry about that, but this is what turns me on.

Spanish

y lo siento por esto, pero es lo que me emociona.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

president. - mr regge, i am very sorry about that.

Spanish

' ) debate de actualidad (lista de asuntos que hay que incluir): cf. acta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he makes it clear that he is not sorry about that.

Spanish

y esto, puntualiza, no supone ninguna pérdida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry about that and perhaps we shall pick up again later.

Spanish

perdón por eso y quizás habremos de recogerlo más tarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,253,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK