Results for you?re too kind translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

you're too kind.

Spanish

eres muy amable.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're too kind!

Spanish

¡sí, señor!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're really too kind.

Spanish

realmente eres demasiado amable.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

too kind!

Spanish

blossom: ¡que amables!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fz: thank you, you're too kind!

Spanish

fz: gracias, sois muy amables...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are too kind to me.

Spanish

eres demasiado amable conmigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh thank you, you're really too kind

Spanish

oh, gracias, sois muy amables de verdad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no you re not.

Spanish

no, no, no voy a ser la

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you`re my hero.

Spanish

eres mi héroe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you´re worth it.

Spanish

usted merece.

Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

you´re in: the area

Spanish

está usted en: el territorio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

(2) you´re welcome.

Spanish

(2) de nada.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

bashar, you´re a liar.

Spanish

bashar, eres un mentiroso.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

if the answer is yes, then you're too close.

Spanish

si la respuesta es afirmativa, entonces está demasiado cerca.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

i guess you?re busy right now

Spanish

supongo que estás ocupado ahora

Last Update: 2017-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

perhaps you?re beginning to understand.

Spanish

seguramente usted esta empezando a entender.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you, re welcome, richard daddy

Spanish

de nada, richard papá

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you re-grow a set of teeth.

Spanish

les crece un nuevo conjunto de dientes.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

– would you re.. remember any of those?

Spanish

¿te recuerda algo uno de esos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don’t understand what you re saying

Spanish

wauuu �� que linda pepita �� para chuparla mal ������

Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,605,049 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK