Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're the best
eres lo maximo
Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best baby
sorry i was wrong
Last Update: 2014-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best of all time
you're the best of all time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best man for the job.
eres el más indicado para este trabajo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best mom in the world
eres la mejor mama del mundo
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perfect amy , you're the best !!! thanks
perfect amy , you're the best !!! thanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was great i guess you're the best
como te fue a ti ariana
Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- luke, you're the best son anyone could have!
- ¡lucas, eres el mejor hijo que alguien puediera tener!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best thing that's ever happened to me.
eres lo mejor que me ha pasado nunca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@catalin_ioter5: #montenegro you're the best!
@catalin_ioter5 : ¡#montenegro eres el mejor!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
town beauty you're the best in town because you always know...
ciudad de belleza eres el mejor de la ciudad porque siempre sabe...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean hotel and make it look like you're the best chambermaid but not only.
limpie el hotel y hacer que se vea como eres la mejor camarera pero no sólo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the example should display a smiley face which simulates a linear ad.
el ejemplo debe mostrar una cara sonriente que simula un anuncio lineal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best communication happens in face-to-face conversations.
la mejor comunicación ocurre en conversaciones cara a cara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you control a smiley face, and travel through 5 worlds and defeating enemies along the way.
gestione emoticones para ir a través de 5 mundos y derrotar a todos los enemigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happiness is more than a good feeling or a yellow smiley face.
la felicidad es más que un sentimiento hermoso o un dibujo de una cara sonriente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no smiley faces made of parentheses.
sin texto, sin llamadas de desconocidos, sin emoticones.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
did anybody to a variation on a theme? like a smiley face?
¿alguien usó una variación de un tema? ¿como una carita sonriente?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from a smiley face when you're happy, to the thumbs up emoticon when you agree with something.
con una cara feliz puedes mostrar que estás contento y con un pulgar hacia arriba puedes demostrar que estás de acuerdo con algo.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- share in social networks (facebook and twitter) your achievements and show your friends you're the best!
- comparte en las redes socialies (facebook y twitter) tus conquistas y demuéstrale a tus amigos que eres el mejor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: