Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is where you access the ocsng mode controls.
una vez que la configuración del modo ocsng esté finalizada, en el menú Útiles encontraremos una nueva entrada ocsng. aquí es donde se accede a los comandos del modo ocsng.
from the reception and through interior roads or from the streets you access all properties of the complex.
desde la recepción y a través de caminos interiores o bien desde las calles se accede a todas las viviendas del complejo.
the drawing elements created in this way appear as bézier curves and have the properties of the combined object.
los elementos de dibujo así creados aparecen como curvas de bèzier y se les atribuirán los atributos de los objetos combinados.