Results for you are aware of the contents in ... translation from English to Spanish

you are aware of this.
ustedes losaben.

you are aware of this too.
también usted lo comprende.

you are aware of the situation in pakistan.
sus señorías conocen la situación en el pakistán.

you are aware of this, mr prodi.
usted lo sabe, señor presidente de la comisión.

you are aware of the copenhagen criteria.
usted sabe que existen los criterios de copenhague.

are aware of the experiences.
estén conscientes de las experiencias que han tenido.

we are aware of your concerns in this area.
conocemos sus preocupaciones en este ámbito.

mothers who are aware of the
madres que conocen las ventajas de la administración de

governments are aware of the fact.
los gobiernos son conscientes de ello.

i think that you are aware of the situation.
me parece que usted sabe de qué se trata.

we are aware of the broad support we enjoy in this parliament.
somos conscientes del amplio apoyo que tenemos en este parlamento.

i say this quite clearly and you are aware of this.
lo digo con toda claridad y ustedes lo saben.

or if you are aware of the space you are in, you are not meditating.
o si estáis conscientes del espacio en el cual estáis, no estáis meditando.

you are aware of the problems we have with the safe programme.
ustedes son conscientes de los problemas que tenemos con el programa safe.

the turkish authorities are aware of the twelve's concern in this matter.
¿podría informar la comisión al parlamento sobre si conoce la labor de investigación llevada a cabo por el prestigioso instituto de estudios fiscales en relación con las

you are aware of the nature of my own links with portugal.
su excelencia conoce los lazos que me unen a portugal.

you are aware of the commission proposal regarding the broad guidelines.
el parlamento tiene conocimiento de la propuesta de la comisión sobre las orientaciones generales.

are you sure you are aware of our full potential?
¿están seguros de que conocen todo nuestro potencial?

as the incoming president you are aware of the issues facing your country.
como corresponde al nuevo presidente, está enterado de los problemas a los que se enfrenta su país.

you are aware of the house's views on genetically engineered maize.
usted conoce la posición del parlamento sobre el maíz genéticamente manipulado.