Results for you are here for your well child ... translation from English to Spanish

you are here home check profiles
se encuentra usted aquí

and if you don't see a section for your child, check back here.
si usted no encuentra la sección adecuada para su hijo, visítenos nuevamente en otra ocasión.

this is what you are here for.
esto es para lo que estás aquí.

i know you are here for a reason.
yo sé que están aquí por una razón.

we are here for you
estamos aquí para ti

we are here for you.
estamos aquí para usted.

we are here for you!
we are here for you!

we are here for knowledge.
estamos aquí por el conocimiento.

if you are here for leisure or business, we are here at your service.
si usted está aquí por negocios o placer, estamos aquí a su servicio.

i am here for your pleasure.
i am here for your pleasure.

a back exam should be part of a thorough well-child check-up.
la revisión para escoliosis debería ser parte de una revisión minuciosa en niños sanos.

you have yourself observed that you are here for the first time.
usted mismo ha dicho que es la primera vez que está aquí.

all rooms are carefully decorated and furnished for your well being.
todas las habitaciones están cuidadosamente decoradas y equipadas para su bienestar.

i bless you all with my heart song for your well-being.
los bendigo a todos con el canto de mi corazón por vuestro bienestar.

aaron: “remember, child, you are here for a reason.
aaron: “recuerda, niña, tu estas aquí por una razón.

the summit said in effect: we are here for the sake of your security.
en esta cumbre se ha dicho en esencia que responden de nuestra seguridad.

but we are here for marina who is not going well. her life is in danger.
« celebramos hoy la liberación de los rehenes, en especial la de ingrid betancourt. pero estamos aquí por marina que no se encuentra bien. su vida peligra.

however, i must also plead here for your understanding.
sin embargo, también he de rogarle su comprensión sobre este punto.

take your baby to all newborn and well-child check ups. follow your doctor's recommendations for screening tests and immunizations.
lleve al bebé a todos los controles de rutina del recién nacido y siga las recomendaciones de los médicos para las pruebas de diagnóstico y las vacunaciones.

.... plenty of rest and relaxation for your well deserved holiday.
y descanso....mucho descanso para sus merecidas vacaciones.