Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my smile keeper
eres mi guardián de la sonrisa
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodmorning my smile keeper
eres mi guardián de sonrisas
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my reason to smile
se tu propia razon para sonreir
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my smile and my heart
ven aca
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my wish
eres la que deseo yo
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are my hero.
eres mi héroe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my fan?
soy tu fan
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my lord".
te doy mi vida. tú eres mi señor".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are my crush
tu eres mi anhelo
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my friend.
eres mi amiga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my shepherd:
el señor es mi pastor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my bishop."
por ello, es usted mi obispo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are my smile in the hour most pure i cannot console.
tú eres mi risa, si a la hora más pura no puedo consolar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: