Results for you are my sun, my moon, and all ... translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

my love you are my sun, my moon, and all my stars

Spanish

tú eres mi sol, mi luna y todas mis estrellas

Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is my sky, my moon, and today my stars

Spanish

es mi cielo, mi luna, y todos mis estrellas

Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my stars

Spanish

tu es mi sol y estrella

Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my sun,

Spanish

tomas de mi lo que tu quieres

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my moon

Spanish

tu eres un luna

Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my sun, you are my light

Spanish

hay amor , tú eres mi religión

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my heart and i love you with all my life

Spanish

tu eres mi corazon y te amo con toda mi vida

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my sun (1)

Spanish

you are my sun (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- yes, mum. you are my sun.

Spanish

sí, mamá. tú eres mi sol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my moon i am queen

Spanish

eres mi eleccion no soy tu privilegio

Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my world in my arms, you are my moon at night, you are the sun on my skin, you are my butterfly

Spanish

eres mi mundo en mis brazos, eres mi luna en la noche, eres el sol en mi piel, eres mi mariposa

Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you all are unique to me and all my blessings for each one of you are unique and very precious.

Spanish

vosotros sois únicos para mi y todas mis bendiciones para cada uno de vosotros son únicas y muy valiosas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

usage: even in the darkest of nights, you are my star.

Spanish

usage: aún en la más oscura de las noches, tú eres mi estrella.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

truly you are my lord, and i am your poor servant, bound to serve you with all my powers, praising you without ever becoming weary. i wish to do this -- this is my desire.

Spanish

verdaderamente, tú eres mi señor, y yo pobre siervo tuyo, que estoy obligado a servirte con todas mis fuerzas, y nunca debo cansarme de alabarte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord jesus goes on to say, "now that you are my responsibility i want you to live in me, with me, and for me. i want you to seek my face with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.

Spanish

el señor jesús continúa diciendo, ahora que eres mi responsabilidad, quiero que vivas en mí, conmigo y para mi. quiero que busques mi rostro con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when he came out of the waters, the skies opened and there was a voice saying, "you are my beloved son, all my good will is in you" or something along these lines.

Spanish

cuando salió de las aguas, los cielos se abrieron y hubo una voz que decía: "eres mi amado hijo, toda mi buena voluntad está en ti" o algo junto con estas líneas.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and all i want to do, is to lavish my love upon you, because you are my child and i am your father. (1 jn 3:1)

Spanish

y todo lo que quiero es prodigarte mi amor , porque tú eres mi hijo y yo soy tu padre. (1 jn 3,1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are merciful, i am miserable. and all my hope is only in your great mercy, o lord my god.” we need such experiences of the nearness of god, and our lady wants to lead us to these experiences, this nearness and this friendship.

Spanish

toda mi esperanza estriba en tu muy grande misericordia, dios mío.” necesitamos tales experiencias de la cercanía de dios, y a tales experiencias, de cercanía y de amistad, la virgen nos quiere conducir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"just the same, you sided with him and you are just as responsible, and now you advise me to remain nothing, while he enjoys all my possessions and glory and fame, and all that the world can offer a man. i must sit back patiently, glad to be no one and thank him to boot!

Spanish

-es igual, tú te pusiste de su lado y eres tan responsable como él. y ahora me aconsejas que siga siendo nada mientras él disfruta de mis posesiones y de la gloria y la fama y de todo cuanto el mundo puede ofrecerle a un hombre. ¡debo sentarme pacientemente, feliz de no ser nadie, y agradecerle el puntapié!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'i was a great sinner when i was young, cooperative wine and pretty girls were part of it, you see, you are not the only one who has lived. i almost lost that woman yet i was smart enough to learn the joys of self-sacrifice and all my bitterness and fear has vanished.'

Spanish

con que no creas que eres el único que ha echado una cana al aire. a esa mujer que has visto estuve a punto de perderla, pero fui lo bastante listo como para aprender la alegría del sacrificio. desde entonces no sé lo que es el miedo ni la amargura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,086,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK