Results for you are not permitted to translation from English to Spanish

you are not permitted to:
no tiene derecho a:

they are not permitted to sleep.
no me pareció.

you are not permitted to flag down a cab anywhere.
no puedes coger un coger un taxi en cualquier sitio.

they're not permitted to.
no están autorizados a hacerlo.

patrons are not permitted to take photographs.
tampoco está permitido tomar fotografías.

a. pets are not permitted to be transported.
a. no está permitido el transporte de mascotas.

students are not permitted to go out unsupervised.
los estudiantes no tienen derecho a salir sin supervisión.

after your operation you are not permitted to drive yourself.
después de una operación no puede conducir.

state schools are not permitted to charge fees.
684. la enseñanza en las escuelas públicas es gratuita.

children are not permitted to be left unattended on site.
los niños no deben ser dejados en el lugar sin la atencion de un adulto.

you are not permitted to use a handheld mobile phone when driving.
no está permitido el uso de teléfonos móviles mientras se conduce.

courts are not permitted to decline to consider a case.
los tribunales no pueden negarse a examinar una causa.

children are not permitted to do overtime work (art. 152).
no se permite que los niños realicen horas extras (art. 152).

4.3 you are not permitted to and will not permit or assist others to:
4.3 a usted no le está permitido ni permitirá o ayudará a otros a:

detainees are not permitted to see their lawyers at this stage.
en esa etapa no se permite a los detenidos ver a sus abogados.

are not permitted to blow -- to hurt anything (rev. 7: 1).
no se les permite soplar, -- dañar cualquier cosa.(apo. 7:1).

city banks are not permitted to manage trusts or pension funds.
los bancos de la ciudad no se permiten para manejar confianzas o fondos de jubilación.

children under 16 years are not permitted to stay in shared accomadation.
los niños menores de 16 años no podrán permanecer en los alojamientos compartidos.

they are not permitted to travel, so another geneva conference is impossible.
no se les permite viajar, por lo que no será posible una nueva conferencia en ginebra.

(a) you are not permitted to belong to more than one skype manager at the same time.
(a) no tiene permitido pertenecer a más de un skype manager al mismo tiempo.