Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the only one,
de una multinacional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not the only one ".
no eres la única ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the only one for me
tu eres la unica
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are not the only one.
pero tú no eres el único.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only one i know
no creo que haya otro no no no no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you feel that you are the only one.
una cree que es la única. lo que me ha ayudado es hablar con otros padres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one i love. the only one i know.
te kero dar una parte de mi vida i de mi sensya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not the only one who is dead.
tú no eres el único que está muerto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not the only one in this world.
no son el único en el mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are not the only ones.
¿cuántos son santos y cuántos no lo son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the only one responsible for how you act.
debes ser sensible a lo que otros piensan, pero no debes hacer cosas que no crees está bien hacerlas; aunque otros lo hagan. tú eres el responsable de tus actos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause i know you are the only
tu eres la única mujer que me ha hecho respirar el aire (en el aire)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
81. you are the only one that creates your reality
81. tú eres el único que crea tu realidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perhaps you are the only survivor!
tal vez usted es el único sobreviviente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the only one for me, for me, for me, fine.
tú eres la única para mí, para mí, para mí, magnífica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. you are the only one who can answer this question.
4. usted es el único que puede contestar esta pregunta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no other than you; you are the only one.
no hay otro que uno; serán el único.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was the only one i had at that time.
era la única que tenía en ese momento.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the only referent for your customers;
representan el único referente por su cliente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- frederick, come to lunch, you are the only one missing!
mayor, lo llamó: ¡frederico, ven a almorzar, sólo faltas tú!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: