Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are very friendly.
) . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very friendly.
muy amable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
managers are very friendly.
los gerentes son muy amables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hosts are very friendly.
el área es muy bonita, está limpia y es tranquila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very friendly staff
personal muy cordial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harbourmaster very friendly.
harbourmaster muy amable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very friendly service !!!
servicio muy amable !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he’s very friendly.
es muy amable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eddy and the roommates are very friendly.
eddy y los compañeros de piso son muy amables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very friendly meeting.
un encuentro muy cordial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's all very friendly.
y es que el ambiente es realmente muy familiar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... very friendly :-) awesome time!!!
... very friendly :-) awesome time!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all tenants of the house are very friendly.
todos los inquilinos de la casa son muy amables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
owners very friendly / helpful.
los propietarios muy amable / útil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on time, very friendly, super !
on time, very friendly, super !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relations are very friendly between students and teachers.
las relaciones son muy amigables entre los profesores y los estudiantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maurice and sharon are very friendly and easy to deal with.
maurice y sharon son muy simpáticos y abiertos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fabulous site, owners are very friendly and always helpful.
fabuloso sitio, los propietarios son muy amables y siempre servicial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people are very friendly, helpful, and most speak english.
la gente es muy amable, servicial, y la mayoría habla inglés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it also panama's tradition and the atmosphere are very friendly.
también la tradición de panamá y la atmósfera es muy amigable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: