From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you broke my heart
tu me partiste el corazon
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you broke my heart, roxy.
me rompiste el corazón, roxy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the broke my heart
el destruyo mi corazón
Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she broke my heart.
ella me rompió el corazón.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you broke my heart", said mary.
"tú me rompiste el corazón", dijo maría.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even though you broke my heart in two
en mi corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth broke my heart.
yo fui monaguillo. la verdad me rompió el corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart
tú eres mi corazón
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart,
en mi corazón,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– okay, you broke my flow…
bueno, yo estaba… en
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you broke me
rompemos para maquillarnos
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you had me at my best but he just broke my heart.
usted me tenía en mi mejor momento pero él me rompió el corazón.
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devastation "broke my heart," she says.
la devastación "me partió el corazón", dice ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
broke my wrist
mi muñeca
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i broke my arm.
me he roto el brazo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he broke my nose!
¡Él me rompió la nariz!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it broke my heart to see her begging for food.
se me partió el corazón al verla pidiendo comida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that when you broke in.
nada que hayan hecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to witness this joke on nature just broke my heart!
que visión! imagínese un pez dorado con sobrepeso, del tamaño de un celular, nadando hacia delante y hacia atrás, boca abajo! ser testigo de esta broma a la naturaleza me rompió el corazón!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– you broke his trachea.
– si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: