From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't mind
no me importa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
'i don't mind.
–me es indiferente.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't mind them
no me importa lo que piensen los demás
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i don't mind.
y no me molesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'no, i don't mind.'
–no... es igual...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can beat me up,
y vuelven a estar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind, my love
lo siento amor
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak up? i don't hear you.
¿puedes hablar más alto? no te oigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
got time, but i don't mind
got time, but i don't mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind this, mostly.
la mayor parte del tiempo eso no me molesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak up? i don't understand you.
¿puedes hablar más alto? no te entiendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind if it's hot.
no me importa si está caliente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i don't mind getting wet.)
(i don't mind getting wet.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind doing the housework.
no me importa hacer las tareas del hogar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“nathan, you can wake up now.”
─ nathan, ya puedes despertarte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get me wrong, i don't mind playing bad guys.
no me malinterpreten, no me molesta hacer de malo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind that she called me a bum
no me importa que me llamara vagabundo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't mind if she called me a bum,
no me importa que me llamara vagabundo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– do not wake me up.
– no, no, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the morning you can wake up to our as...
por la mañana se puede d...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: