Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede naman ngayon a
pwede naman po cor
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman kaso ako
because i'm always busy
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman
can be
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pwede naman
oo pwede naman
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka pwede tulungan mo naman ako
so ? did i ask ?
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pwede naman
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman pala eh!!!
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ipagpapabukas mopa? pwede naman na ngayon na
why can't it be tomorrow
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman dito sa chat
pwede naman dito sa chat
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapos pa naman ako sa income ngayon
kasalukuyan nga ako naghahanap ng work ngayon
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano naman ako
how about me
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pwede mo naman ako wait sa hotel dba?
you can tell me you don't want to first
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman bakit hindi
why can'
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman mag check-in
i'll save some money first
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano naman ako
nahulog na sayo
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba maging masaya naman ako kahit konti
can i be happy
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman kayong hindi sumagot
you can answer
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman tayong mag usap sa chat ha
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman cguro kahit malayo in english
i trust you even if you are far away
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naman kaso lang sana turing mo syang princesa
pwede naman kaso lang sana turing mo syang princesa
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: