Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you do not want to hear that today
you do not want to hear that today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why you do not talk to me
porque no me hablas
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you don’t want to talk to me
¿por qué respondes tarde?
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not going to talk to me
ya no hablar esplano
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not want to play.
usted no quiere jugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like to talk to me ?
te gusta hablar conmigo ?
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not want to greet me anymore
nomekieres.dar
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not talk to me anymore
no me hables mas
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to talk to me anymore
no quieres hablar mas conmigo
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you don't want to talk to me.
sé que no quieres hablarme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you do not want to see me again,
f e que no me salven, que no me salven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you don't want to talk to me
creo que no quieres hablar conmigo
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not want to purchase the
si no desea comprar el
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and i want to get free, talk to me
buscame, para hacer realidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you do not want to pop?
– ¿por qué va a ayudar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not want to see him, or talk to him again.
no queremos volver a verle ni volver a hablar con él.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i do not want to talk about bananas.
no quiero hablar de los plátanos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you do not want to believe, leave me alone".
si no os fiáis de mí, ¡dejadme!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not surprised that you do not want to talk about it.
no me sorprende que no quiera hablar de ello.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he wants to talk to me.
quiere hablar conmigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: