Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know it well.
lo sabes muy bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you know it well
y tu lo sabes bien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you know it well, then?"
-lo conoce usted bien, ¿no es cierto?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you know it .
resp. vos los sabéis .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know it?
¿lo conoces?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know it too
estoy bien, gracias por preguntar
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you know it.
y esto lo sabe usted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and you know it!
¡y usted lo sabe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you know it?
"do you know it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
before you know it
al cabo de nada
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now you know it.
es muy sugerente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how do you know it
- como lo sabes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you know it?
¿no la sabréis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you know it, mom?
¿tú lo conoces, madre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aye daddy, you know it
aye papi, lo sabes es
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know it is dreadful!'
¡es terrible!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, you know it's true
me sabe a cierto y por esta vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know it’s coming…
usted sabe que viene ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yes, how do you know it?
sí, ¿cómo lo sabéis?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
good. you know, it’s just–
ya sabes, es solo que… está bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: