Results for you lying to me translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

you lying to me

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

you are lying to me.

Spanish

me estás mintiendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you lying to me?

Spanish

¿me está mintiendo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lying to me.

Spanish

contacte a worf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why are you lying to me?

Spanish

¿por qué me mientes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you lying to me, joe?

Spanish

emma, ¿puedes oírme?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– why are you lying to me?

Spanish

– ¿qué?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you been lying to me? – what?

Spanish

¿qué ha pasado?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– you’re lying to them.

Spanish

– les estás mintiendo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be lying to

Spanish

estar a la capa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

why is he lying to me?

Spanish

por qué me miente a mi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

'there, you see, you were lying to me!

Spanish

–¿ves?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lying to your wife?

Spanish

mintiéndole a tu mujer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but you’d better not start lying to me.

Spanish

pero se la puedo pedir a otro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

— if you’re lying to me, you’ll regret.

Spanish

- si usted esta mintiéndome, se arrepentirá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lying to take revenge.

Spanish

- mentir para tomar venganza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it’s that you’re lying to us

Spanish

es que nos estás mintiendo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

does move from lying to sit

Spanish

se incorpora del decúbito para sentarse

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lying to achieve a goal.

Spanish

- mentir para alcanzar una meta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do you suspect someone is lying to you?

Spanish

¿sospecha que alguien le miente?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

moves from lying to sitting

Spanish

se incorpora del decúbito para sentarse

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,494,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK