Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you want, where you want.
when you want, where you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buy what you want, where you want
compre lo que quiera, donde quiera
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you say you want me
te pido por favor que no me quieras controlar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i realize when you say, you say, you say
dices de repente que uno tiene que ceder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you say you want to
contigo y por ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say you want me, need me
ya sé que me quieres tú
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you say you want it all
y al verte yo no puedo detenerte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buy what you want, where youwant
compre lo que quiera, donde quiera2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
think of you you say, you say...
te digo, como ley de aranceles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you say you want more conviction?
¿dices que necesitas más convicción?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say you want an efficient europe.
dice usted: »queremos una europa eficaz».
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
you say you want to make it right?
¿dices que quieres hacer las cosas bien?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you say you want to know the father.
tu dices que quieres conocer al padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you say you love me
y vengo a buscar tu amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say you are elected.
¡no es cierto!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that's what you say - you say that i am
tъ lo dices, tъ dices que soy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, you say, you have no time.
pero, dicen, que no tienen tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say you stand for one.
usted hace hincapié en la importancia de los servicios públicos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and you say you belong to me
y él me dice déjala
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say you have learned lessons.
dice usted que ha aprendido algunas lecciones.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: