Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your money
tu dinero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why did you shake your head?
¿por qué mueves la cabeza, jane?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
shake your butt
sacude tu trasero
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even your money,
incluso el dinero,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shake your boobs
usar solo sostén
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me your money.
dame tu dinero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or your money back!
¡o su parte posterior del dinero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you shake it
como le hago y le doy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring all your money.
trae todo tu dinero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest or shake your hands.
descansar o sacudir sus manos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can shake your head, but that is the reality.
pueden ustedes sacudir la cabeza, pero esa es la realidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so, do not shake your head!
entonces, ¡nada de cabeceos!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sometimes you just have to get up and shake your booty.
algunas veces sencillamente hay que ponerse en pie y moverse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dance for you shake my things.
bailar para ti agitar mis cosas .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you dance, you shake off fear.
cuando uno baila se despejan los miedos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a normal friend will shake your hand.
un amigo normal planifica con antelación una cena o una comida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long will you fight and shake your fist against your creator!
¡por cuanto tiempo van a pelear y sacudir sus puños en contra de su creador!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i see you shake your head in wonderment at my lack of perception?
¿acaso veo como mueves la cabeza de asombro ante mi falta de atención?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shake your body won't you g'on get down
but it's good enough for all!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember, never shake your baby to wake him or her.
recuerde que nunca debe sacudir al bebé para despertarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: