Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to get married?
¿quieres casarte?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you get married?
te casaste
Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you, get married?
pero, ¿por qué estás aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to get married?
¿de verdad te quieres casar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when did you get married?
¿cuándo te casaste?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get married."
get married."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
did you get married at one of our hotels?
¿te has casado con nosotros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, no, you don’t want to get married?
no, cariño, no has entendido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to get married in puerto vallarta,
si lo que quieres es casarte en puerto vallarta,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than i want to get married!
más de lo que quiero casarme!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn’t want to get married.
no menciones a eddie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
married, one child
casado, un hijo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let's get married
casemonos
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
let's get married.
casémonos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above me get married
ariba de mi casa
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all, you get married that often.
después de todo, usted se casa tan a menudo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. he doesn’t want to get married
5. Él no quiere casarse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. forefinger - unmarried , want to get married
1. el índice - no casadas , quieren casarse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accommodations, if you want to stay more than one day.
alojamiento si se queda más de un dí a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to get married first or have a child first?
¿quieres casarte primero o tener un hijo primero?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: