Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- your family is my family now.
- tu familia es mi familia ahora.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my family
esta es mi familia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
this is my family.
está es mi familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is my family!
¡alto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– so is my family.
– no. no me doy por vencida fácilmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my family is my life
mi familia es mi vida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is my family.
y esta es mi familia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your family is liberal?
¿su familia es liberal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your family.
your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your family is very beautiful
tu familia es preciosa.
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your family is very proud of you my boy
tu familia esta muy orgullosa de ti mi boy
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that your family is fine, my friend.
espero que tu familia esté bien, mi amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone in gaza is my family.
todo en gaza es mi familia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my family history important?
¿mi historial familiar es importante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is big
mi familia es grande
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
city harvest church is my family.
la city harvest church es mi familia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“my family is poor.
“mi familia es pobre.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is loving
mi familia es amorosa
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is small.
mi familia es pequeña.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is your family
mi familia es su famiia
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: