Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your help is essential
tu ayuda es fundamental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your help is needed.
se necesita su ayuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your help is needed!
necesitamos su ayuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... your help.
... su ayuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with your help
con vuestra ayuda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for your help,
gracias por tu ayuda,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with your help:
con tu ayuda:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we need your help
necesitamos su ayuda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
i need your help.
necesito tu ayuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i need your help!!!
pnecesitamos tu ayuda!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as always, your help is much appreciated.
como siempre, su ayuda es muy apreciada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
need your help! now!
necesitamos su ayuda! ahora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he needs your help.
Él necesita tu ayuda.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for your help!
gracias por su ayuda!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for your help."
gracias por tu ayuda"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barbie needs your help.
barbie necesita tu ayuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your help is critical to our continuity and our thriving.
su ayuda es esencial para nuestra continuidad y nuestra próspera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
winter in #gaza will be hard and your help is needed..
el invierno en gaza será duro y se necesita tu ayuda.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
your help is important to them, please, fill in the following data:
tu ayuda es importante para ellos, por favor rellena los siguientes datos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the winner will be determined by popular vote, and your help is crucial.
the winner will be determined by popular vote, and your help is crucial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: