Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just slip the nike + ipod sensor (available separately) into your nike+ shoe and start your run.
simplemente, ubica el sensor nike + ipod (disponible por separado) en tu zapatilla nike+ y comienza a correr.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
learn how it worksgrab your ipod nano, ipod touch, iphone 3gs, or iphone 4, a pair of nike+ shoes, and the nike + ipod sport kit or sensor. put the sensor in your nike+ shoe - there's a built-in pocket specifically designed for it under the insole. then connect the receiver to your ipod nano. ipod touch, iphone 3gs, and iphone 4 include built-in support for nike + ipod, so no receiver is necessary. the sensor tracks your run, then sends the data to your ipod. learn how it works
mira cómo funcionaagarra tu ipod nano, ipod touch, iphone 3gs, o iphone 4, un par de zapatillas nike+ y el kit deportivo o sensor de nike + ipod pon el sensor en tus zapatillas nike+ (existe un bolsillo específicamente diseñado para ello debajo de la plantilla). luego, conecta el receptor a tu ipod nano. ipod touch, iphone 3gs, e iphone 4 incluyen soporte incorporado para nike + ipod, por lo que no es necesario ningún receptor. el sensor registra tu marcha y envía datos a tu ipod. mira cómo funciona
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.