From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the part of me that won't let go
y donde queda la parte de mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
part of me is just waiting to let go.
parte de mí está esperando para dejarse llevar
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a part of me dies with her.
una parte de mí muere con ella.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a part of me so keen to see
tengo tantas ganas de saber que es lo que sientes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost a part of me forever.
perdí para siempre una parte de mí.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
each person is a part of me and i am in each one.
cada persona es una parte de mí y yo estoy en cada uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can indicate just a part of the name
usted puede indicar justo una parte del nombre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design was just a part of the process.
el diseño fue sólo parte del proceso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but there’s a part of me that…
pero hay una parte de mí que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[00:30.75]he a part of me
solo me acuerdo de una parte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a part of me had become alienated from myself.
una parte de mí se había alienado de mí misma.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you're not allowed to be a part of me
yo no sabría que hacer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes, just a part of the kidney may be removed
algunas veces, sólo se puede extirpar una parte del riñón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but all this, is just a part of an enormous universe.
pero todo lo dicho es sólo parte de un enorme universo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due to limitations ofspace we are presenting just a part of it.
nosotros, a causa del espacio limitado, destacamos solamente una parte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposal we have before us is just a part of this approach.
la propuesta aquí presentada es sólo una parte de este enfoque.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
access to public services and jobs is just a part of the problem.
el acceso a los servicios públicos y al empleo es solo parte del problema.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be in me, with me, you are a part of me. you are love!
sed en mí, conmigo, sois una parte de mí. ¡sois amor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
austerity plans and budgetary cuts are just a part of the solution, says the eesc
el cese señala que los planes de austeridad y los recortes presupuestarios son solo una parte de la solución
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
a part of me of knew that this experience is specifically related to her own process.
una parte de mi sabía que esta experiencia estaba relacionada con su propio proceso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: