Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commissioning observations and an initial small survey were completed in austral winter 2007 with winter-overs stephen padin and zak staniszewski at its helm.
realizó algunas observaciones y una pequeña encuesta inicial durante el invierno austral de 2007, bajo la dirección de stephen padín y zak staniszewski.
for further information, contact mr. vasu vaitla or mr. zak shirley (tel. 1 (212) 963-9684 or 963-9196; e-mail vaitla@un.org).]
los interesados en obtener más información pueden ponerse en contacto con el sr. vasu vaitla o el sr. zak shirley (tel.: 1 (212) 963-9684 ó 963-9196; dirección electrónica: vaitla@un.org).]