Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john j. winkler and froma i. zeitlin.
john j. winkler and froma i. zeitlin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for english synopsis, see the work of the zeitlin.
para en sinopsis inglés, ver el trabajo de la zeitlin .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sabel and jonathan zeitlin, historical alternative to mass production.
el desarrollo de medidas como la participación en la enseñanza mediante formaciones similares a las impartidas en el bachillerato profesional tiene un peso específico en el sistema de formación local.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zeitlin was also given a humanitarian award for his work on the film at the satellite awards 2012.
zeitlin también recibió un premio humanitario por su trabajo en el satellite awards 2012.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gerry zeitlin and i have realized a schema from the understanding that i have been able to pull from this history of the matrix language.
gerry zeitlin y yo nos hemos dado cuenta de un esquema del entendimiento que he podido halar de esta historia de la lengua matriz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new special representative of the osce chairperson-in-office on gender issues, ms. june zeitlin, has been appointed.
se ha nombrado a una nueva representante especial del presidente en ejercicio de la osce sobre cuestiones de género, la sra. june zeitlin.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
benjamin harold "benh" zeitlin (born october 14, 1982) is an american filmmaker, composer and animator.
benjamin harold "benh" zeitlin (14 de octubre, new york de 1982) es un director de cine estadounidense, compositor y animador.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gerry zeitlin, who published parks' work in english, also emphasizes that there is no reference in the sumerian tablets to that the anunna come from nibiru:
gerry zeitlin, que publicó el trabajo de parks en inglés, también hace hincapié en que hay referencia en las tablillas sumerias a que los anunna provienen de nibiru:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, says zeitlin and parks, the few times the word neberu (nibiru) is used, it seems to be pertaining to jupiter or mercury.
sin embargo, dice zeitlin y parks, que, las pocas veces que la palabra neberu (nibiru) se utiliza, ésta parece estar relacionada con júpiter o mercurio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, such technological metaphors are limited because they only work as long as the technology to which they refer is in fashion - as gerry zeitlin states in his article on karmapolis.be, comparing memory to a hologram.
por supuesto, esas metáforas tecnológicas son limitadas, ya que sólo funcionará siempre y cuando la tecnología a la que se refieren es a la moda - como afirma gerry zeitlin en su artículo sobre karmapolis.be, la comparación de memoria a un holograma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# "silver dagger" – 2:32# "east virginia" – 3:44# "fare thee well (10,000 miles)" (traditional, arranged david gude) – 3:22# "house of the rising sun" – 2:56# "all my trials" – 4:41# "wildwood flower" – 2:37# "donna donna" (sholom secunda, aaron zeitlin; english lyrics arthur kevess, teddi schwartz) – 3:15# "john riley" – 3:54# "rake and rambling boy" – 1:59# "little moses" – 3:31# "mary hamilton" (child no.
# "silver dagger" – 2:32# "east virginia" – 3:44# "fare thee well (10,000 miles)" (arrgelos de david gude) – 3:22# "house of the rising sun" – 2:56# "all my trials" – 4:41# "wildwood flower" – 2:37# "donna donna" (sholom secunda, aaron zeitlin; letras en inglés de arthur kevess, teddi schwartz) – 3:15# "john riley" – 3:54# "rake and rambling boy" – 1:59# "little moses" – 3:31# "mary hamilton" (child nº.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting