Trying to learn how to translate from the human translation examples.
zion park
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zion
sion
Last Update: 2015-03-07 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
mevaseret zion
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
zion national park (2)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
one day tour also visits zion national park.
la excursión de un día también visita el parque nacional zion.
day 1 - zion national park - rest of the day
día 1 - parque nacional zion - resto del día
"handcarts to zion".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
4. arrival at zion.
4. llegada al lugar tradicional del santo monte sión.
day 1 - zion national park - 1 3/4 hours
día 1 - zion - alrededor de 1 3/4 horas
"the gathering of zion".
day 1 - zion national park - about 1 3/4 hours
día 1 - parque nacional de zion - alrededor de 1 3/4 horas
it's the old ship of zion
el rostro de la novia
and zion’s toppled towers.
y las torres inclinadas del sian.
3. the zion gate of the old city.
3. salida de la ciudad antigua a través de la puerta de sión.
day 2 - more zion! - all day!
día 2 - ¡más zion! - ¡todo el día!
announcing salvation, and saying to zion,
y anuncia la victoria,
the jews have two organizations, shalom and zion.
los judíos tienen dos organizaciones, “shalom” y “zion”.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"sing us one of the songs of zion!"
"cantadnos algunos de los cantos de sión".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
map zion is utah's most popular national park, and its story is one of rock and water.
mapa zion es el parque nacional más popular de utah, su historia es la de las rocas y el agua.
the kolob section was proclaimed a separate zion national monument in 1937, but was incorporated into the park in 1956.
la sección kolob se proclamó monumento nacional zion en 1937 pero se unió al parque en 1956.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
east berlin’s zion church, 25 november 1987.
la iglesia zionskirche en berlín este el 25 de noviembre de 1987.