From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deir ez-zor:
deir ezzor:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
deir al-zor and bu kamal
deir ezzor y bu kamal
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
violation: deir ez-zor massacres
violación: masacres en la provincia de deir ezzor
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
poppi juego , zor hedef online
zor hedef online , poppi juego
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
deir al-zor and bu kamal (leader)
deir ezzor y bu kamal (jefe)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
responsible for the crackdown on the civilian population in deir el-zor.
responsable de la represión violenta ejercida contra la población civil en deir el-zor.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
(ii) worked to end the siege of deir ez-zor.
ii) tratado de poner fin al sitio de deir ez-zor.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: on 8 june, isis cut water and electricity to deir ez-zor.
:: el 8 de junio isis cortó el suministro de agua y electricidad a deir ezzor.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: on 9 january 2012, two groups went to deir al-zor and latakia.
:: el 9 de enero de 2012, dos grupos fueron a deir ezzor y latakia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
branch chief for syrian military intelligence (smi) in dayr az-zor.
jefe de sección de la oficina de información militar siria en deir al-zor.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
they continue today with the massacres of deir ez-zor and kessab, organised by recep tayyip erdoğan.
sin embargo, contrariamente a lo que todo el mundo cree, ese genocidio comenzó con las masacres hamidianas de 1894 a 1895, ordenadas por el sultán abdulhamid ii, continuó con las masacres de gran envergadura registradas de 1915 a 1923 y planificadas por los jóvenes turcos y prosigue hoy en día con las masacres de deir ez-zor y kessab bajo la égida de recep tayyip erdogan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) the preliminary study of the sewage treatment plant at deir az-zor;
f) el estudio preliminar para la instalación de tratamiento de aguas negras de deir azzor;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) that a large meteor hitting zor's atmosphere will release megatons of energy.
(c) que un gran meteoro que golpea el atmósfera de zor liberará megatoneladas de energía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) that a large meteor hitting zor's atmosphere will release between and megatons of energy.
(a) que un gran meteoro que golpea el atmósfera de zor liberará un cantidad de energía entre y megatoneladas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) syria: 3 800 000 ecu (1 800 000 ecu grant and 2 000 000 ecu special loan) for a water supply project in the deir ez zor region.
en lo tocante a los intercambios, la comunidad concederá a los productos procedentes de dichos territorios un régimen preferencial similar al acordado para los productos de terceros países mediterráneos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: