Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[zupa] and 95 districts with no selfgovernment.
se dividió entonces en dieciséis regiones [zapa] y 95 distritos sin ninguna autonomía.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
two serb women in their eighties were brutally beaten in the zupa region in october.
en octubre fueron brutalmente golpeadas en la región de zupa dos mujeres serbias de más de 80 años de edad.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the question of a minority curriculum for ethnic turkish children from debarska zupa remains open.
33. todavía está pendiente la cuestión del programa de estudios para los niños de la minoría étnica turca de debarska zupa.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
these include secondary schools in the municipalities of lipkovo and centar zupa and the dispersed classrooms in the municipalities of mavrovo and rostuse, vrapciste, etc.
cabe citar al respecto los centros de enseñanza secundaria de los municipios de lipkovo y centar zupa y las aulas de los municipios de mavrovo y rostuse y de vrapciste, entre otros.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(komitats, derived from latin comitatus), in the 19th century renamed slovak "zupa".
("komitats" derivado del latín "comitatus"), que en el siglo xix recibieron el nombre eslovaco de "zupa".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting