Results for a flock of sheep translation from English to Swahili

he has a flock, a goat, and a chicken
ana fuga ngombe

eight couples: two of sheep, of goats two.
amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.

eight mates: two of sheep, and two of goats.
amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.

eight in pairs-- two of sheep and two of goats.
amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.

these are eight couples, two of sheep, two of goats.
amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.

(he has given you) eight couples, a pair of sheep and a pair of goats.
amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.

there are eight pairs, two of the species of sheep and two of goats.
amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.

god has created four kinds of livestock of either sex: two of sheep and two of goats.
amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.

and send against them flocks of birds
na akawapelekea ndege makundi kwa makundi,

(supposing) that there are eight pairs of cattle, two pairs of sheep, and two pairs of goats.
amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.

we forbade the jews all with undivided hoofs and the fat of sheep and cattle, except what is on their backs and entrails, and what is mixed with their bones.
na wale walio fuata dini ya kiyahudi tumewaharimishia kila mwenye kucha. na katika ng'ombe na kondoo na mbuzi tumewaharimishia shahamu yao, isipo kuwa ile iliyo beba migongo yao au matumbo yao, au iliyo gandamana na mifupa.

who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
je, mwanajeshi gani anayelipia utumishi wake jeshini? mkulima gani asiyekula matunda ya shamba lake la mizabibu? mchungaji gani asiyekunywa maziwa ya mifugo yake?

feed the flock of god which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
mlichunge lile kundi la mungu mlilokabidhiwa, mlitunze si kwa kulazimika, bali kwa hiari kama atakavyo mungu. fanyeni kazi hiyo si kwa tamaa ya fedha, bali kwa moyo wenu wote.

(david) said: "he has undoubtedly wronged thee in demanding thy (single) ewe to be added to his (flock of) ewes: truly many are the partners (in business) who wrong each other: not so do those who believe and work deeds of righteousness, and how few are they?"... and david gathered that we had tried him: he asked forgiveness of his lord, fell down, bowing (in prostration), and turned (to allah in repentance).
akasema: kweli amekudhulumu kwa kumtaka kondoo wako mmoja kuongezea kwenye kondoo wake. na hakika washirika wengi hudhulumiana wao kwa wao, isipo kuwa walio amini na wakatenda mema.