Results for after translation from English to Swahili

after
yachali

after work
baada ya kazi

and after that
na baada ya hapo naenda kazini

after stress comfort
baada ya dhiki faraja

from coming after me?
hata usinifuate?

curling up after eating
kuteuka baada ya kula

the lecture after the lecture
tunakwenda wapi baada ya hotuba

then you turned away after that.
kisha mligeuka baada ya haya.

who will guide him after god?
basi nani atamwongoa huyo baada ya mwenyezi mungu?

after the evening passion fades
baada ya huba ya jioni kufifia

after that you shall surely die,
kisha hakika nyinyi baada ya hayo mtakufa.

by the forenoon (after sun-rise);
naapa kwa mchana!

short found after my trip there
natamani ningeweza kusaidia

after exposure to blood/body fluids
baada ya kuwa katika uwezekano wa kugusa damu/viowevu vya mwili

allah will vouchsafe, after hardship, ease.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.

after blowing your nose, coughing or sneezing.
baada ya kupenga makamasi, kukohoa au kupiga chafya.

he was released after his identity was clarified.
mwandishi huyo aliachiwa baada ya kitambulisho chake kuthibitishwa.

surely, allah will bring ease after difficulty.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.

god will assuredly appoint, after difficulty, easiness.
mwenyezi mungu atajaalia baada ya dhiki faraji.

thereafter, after them, we produced other generations;
kisha tukaleta baada yao vizazi vingine.