Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all of us
sisi
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one digs up all of you
jamma
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish all of you goodnight
nakutakia usiku mwema
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of these
bonse aba
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you will return to god.
hawakudhuruni walio potoka ikiwa nyinyi mmeongoka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think of you
si kukosa wewe
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you belong to one another.
nyinyi mmetokana wenyewe kwa wenyewe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"all of you will live therein forever".
na wote watadumu humo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am so proud of you
ninajivunia wewe
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking of you steven.
ninakuwaza steven.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very fond of you
mini naku penda sana
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
night i dreamed of you
alafu ujue
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to hell with all of you and all of your presidents.
ishieni jahanamu nyote pamoja na maraisi wenu
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud of you
haijalishi lakini najivunia sana wewe
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and fear allah to whom all of you shall be mustered.
na mcheni mwenyezi mungu ambaye kwake mtakusanywa nyote.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his is the command and to him will all of you be returned.
na hukumu ni yake yeye. na kwake yeye mtarejeshwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so conspire against me, all of you, and give me no respite.
basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and repent to god, all of you believers, so that you may succeed.
na tubuni nyote kwa mwenyezi mungu, enyi waumini, ili mpate kufanikiwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only serve allah who will cause (all of) you to die.
lakini mimi namuabudu mwenyezi mungu anaye kufisheni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for those who follow you, i shall fill up hell with all of you.
hapana shaka atakaye kufuata miongoni mwao, basi nitaijaza jahannam kwa nyinyi nyote.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: