Results for all of you translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

all of you

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

all of us

Swahili

sisi

Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one digs up all of you

Swahili

jamma

Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish all of you goodnight

Swahili

nakutakia usiku mwema

Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all of these

Swahili

bonse aba

Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all of you will return to god.

Swahili

hawakudhuruni walio potoka ikiwa nyinyi mmeongoka.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i think of you

Swahili

si kukosa wewe

Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all of you belong to one another.

Swahili

nyinyi mmetokana wenyewe kwa wenyewe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"all of you will live therein forever".

Swahili

na wote watadumu humo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

am so proud of you

Swahili

ninajivunia wewe

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thinking of you steven.

Swahili

ninakuwaza steven.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm very fond of you

Swahili

mini naku penda sana

Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

night i dreamed of you

Swahili

alafu ujue

Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to hell with all of you and all of your presidents.

Swahili

ishieni jahanamu nyote pamoja na maraisi wenu

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm so proud of you

Swahili

haijalishi lakini najivunia sana wewe

Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and fear allah to whom all of you shall be mustered.

Swahili

na mcheni mwenyezi mungu ambaye kwake mtakusanywa nyote.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his is the command and to him will all of you be returned.

Swahili

na hukumu ni yake yeye. na kwake yeye mtarejeshwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so conspire against me, all of you, and give me no respite.

Swahili

basi nyote nyinyi nipangieni vitimbi, na kisha msinipe muhula!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and repent to god, all of you believers, so that you may succeed.

Swahili

na tubuni nyote kwa mwenyezi mungu, enyi waumini, ili mpate kufanikiwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i only serve allah who will cause (all of) you to die.

Swahili

lakini mimi namuabudu mwenyezi mungu anaye kufisheni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as for those who follow you, i shall fill up hell with all of you.

Swahili

hapana shaka atakaye kufuata miongoni mwao, basi nitaijaza jahannam kwa nyinyi nyote.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,272,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK