Results for allowance translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

mom my allowance

Swahili

pesa yangu

Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is an allowance and mercy from your lord.

Swahili

huko ni kupunguziwa kuliko tokana na mola wenu mlezi, na ni rehema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an allowance for food and transport, however is alright.

Swahili

@terryannechebet: maoni yangu ni kuwa wasilipwe lakini wapewe pesa za nauli na chakula cha mchana

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

without making any allowance (for the will of allah).

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this [allowance] is for him among you who fears sin, but to be patient is better for you. and allah is forgiving and merciful.

Swahili

na mkisubiri ndio bora kwenu. na mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe na mwenye kurehemu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let the government work out a method in which they evaluate the households economically and they give the housewives / homemakers an allowance. this totally skips the husband as a middleman and is a direct deal between the people who want the housewives to be empowered and the housewives.

Swahili

makundi ya haki za wanaume yanaelekea kukubali.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

c/during the year under audit, the council made payment of allowances of tzs 33,350,000 to employees and casual labourers vide pv no. 00862018v2302852 via deposit account for the purpose of relocating graves which were at msabweni, mwanzange, and marungu wards for the construction of road from tanga district to pangani district.

Swahili

during the year under audit, the council made payment of allowances of tzs 33,350,000 to employees and casual labourers vide pv no. 00862018v2302852 via deposit account for the purpose of relocating graves which were at msabweni, mwanzange, and marungu wards for the construction of road from tanga district to pangani district.

Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,645,384,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK