Results for and keep safe translation from English to Swahili

keep safe
bora hii kuliko hii

and keep your promise.
na timizeni ahadi.

and keep your clothes clean.
na nguo zako, zisafishe.

and keep away from all impurity!
na yaliyo machafu yahame!

and keep laughing and do not weep,
na mnacheka, wala hamlii?

and keep recounting the favours of your lord.
na neema za mola wako mlezi zisimlie.

and keep away from ar-rujz (the idols)!
na yaliyo machafu yahame!

god protect you and keep you out of difficult times
mungu atulinde na atuepushe na mabaya.

and keep your duty to allah, and shame me not!
na mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi.

airlines in affected areas are taking steps to reduce transmission and keep passengers safe.
mashirika ya ndege katika maeneo yaliyoathirika yanachukua hatua za kupunguza maambukizi na kuwaweka abiria salama.

and keep checking gv's haiti special coverage page.
pia endelea kuangalia ukurasa maalum wa haiti kwenye gv.

they forbid from it (the koran) and keep away from it.
nao huwazuia watu, na wao wenyewe wanajitenga nayo.

mum you are a blessing to me and keep on giving me some advice.
kuwa mama yako ni baraka

and keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.
na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.

and keep following what is sent down to you from your lord; o people!
na fuata uliyo funuliwa kwa wahyi kutokana na mola wako mlezi.

(bidding you): serve allah and keep your duty unto him and obey me,
ya kwamba mumuabudu mwenyezi mungu, na mumche yeye, na mumt'ii.

and keep up prayer and pay the poor-rate and bow down with those who bow down.
na shikeni sala, na toeni zaka, na inameni pamoja na wanao inama.

be not forward in the presence of allah and his messenger, and keep your duty to allah.
msitangulie mbele ya mwenyezi mungu na mtume wake, na mcheni mwenyezi mungu.

and we saved those who believed, and used to fear allah, and keep their duty to him.
na tukawaokoa wale walio amini na walio kuwa wanamchamngu.

and keep vigil for a part of the night, as a supererogatory [devotion] for you.
na amka usiku kwa ibada; ni ziada ya sunna khasa kwako wewe.