Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why are you ignoring me
kwa nini unanipuuza
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you so mean to me
how are you being so mean to me
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you asking me questions
mbona unaniuliza maswali
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you lost
hypo
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you looking at me angrily
kwanini unaniangalia vile
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why are you doing this to me, why
mbona unanionea
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you silent?
aya msomi
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you doing this
wewe ni muislamu?
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as if i heard you calling me some time back
ulinipigia simu
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
why are you absent-minded
mbona ku zubaa
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you not picking my call
singeweza kuchukua simu
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
why are you so quiet i have thought
mbona upo kimya sana nime kuwaza
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you cool? why are you silent?
uko poa? mbona kimya
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you getting better these days?
wooi uwongo nani….. uwongo 😂😂😂 jameni, ni seule gani wewe huenda?
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: "then why are you so deluded?"
sema: basi vipi mnadanganyika?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: o my lord! help me against their calling me a liar.
akasema (nuhu): mola wangu mlezi! ninusuru kwa kuwa wamenikanusha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why are you surprised at the command of god?
wakasema: je, unastaajabia amri ya mwenyezi mungu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i’d wonder, why are you supporting this regime?
nilishangaa, ni kwa nini mnaendelea kuunga mkono mfumo wa utawala?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.30 pm: "my wife asked why are you frowning.
7.30 mchana: "mke wangu kaniuliza kwa nini nakunja sura.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“and are you surprised that an advice came to you from your lord through a man amongst you, so that he may warn you?
mnaona ajabu kukufikieni mawaidha yanayo toka kwa mola wenu mlezi kwa mtu aliye mmoja wenu nyinyi ili akuonyeni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: