Results for arguments translation from English to Swahili

psychological arguments
zali za mentali

x-factor arguments
move za x za kismmwahili

after the bitter arguments and fighting
baada ya mabishano machungu na ugomvi

there are no arguments to justify murder.
hakuna maelezo yoyote ya kuthibitisha mauaji.

we gave them clear arguments in matters [of religion].
na tukawapa maelezo wazi ya amri.

just see what strange arguments they bring forward with regard to you!
tazama jinsi wanavyo kupigia mifano.

but those who disbelieve contend with false arguments to nullify the truth.
na walio kufuru wanabishana kwa uwongo, ili kwa uwongo huo waivunje kweli.

but the unbelievers dispute with false arguments so that they may belie the truth.
na walio kufuru wanabishana kwa uwongo, ili kwa uwongo huo waivunje kweli.

"my power and arguments (to defend myself) have gone from me!"
madaraka yangu yamenipotea.

this will ensure that the program is not implemented mechanically, and all arguments are heard.
hilo lingehakikisha kwamba mpango huo hautatekelezwa bila kujali, na kwamba misimamo yote imewekwa maanani.

but if you slip after clear arguments have come to you, then know that allah is mighty, wise.
na ikiwa mkateleza baada ya kukufikieni hoja zilizo wazi, basi jueni kuwa mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na mwenye hikima.

and thus have we revealed it, being clear arguments, and because allah guides whom he intends.
na namna hivi tumeiteremsha (qur'ani) kuwa ni aya zilizo wazi, na hakika mwenyezi mungu humwongoa amtakaye.

every nation has intrigued against its apostle and afflicted him, and argued with false arguments to condemn the truth.
na kila taifa lilikuwa na hamu juu ya mtume wao wamkamate. na walibishana kwa upotovu ili kuipindua haki.

but if they reject you, so indeed were rejected before you apostles who came with clear arguments and scriptures and the illuminating book.
na wakikukanusha basi walikanushwa mitume wengine kabla yako walio kuja na hoja waziwazi na vitabu vyenye hikima, na kitabu chenye nuru.

arguments about the dangers of being too public with one's affiliations on public social networking sites remain in force.
hoja zinazohusu hatari za kujiweka hadharani sana na kuwa wazi juu ya mahusiano yako kwenye mitandao yakijamii bado ina nguvu.

abduallhi jamaa analyses various arguments about the draft constitution appearing online, vernacular radios and in village meetings and cafes:
abduallhi jamaa anachanganua hoja mbalimbali kuhusu mswada huu wa katiba unaoonekana mtandaoni, katika redio zinazotangaza kwa lugha za ki-somali na katika mikutano vijiji na hata migahawani:

random eruptions of arguments followed by mass walkouts, usually by the opposition, has turned parliamentary sessions into must-watch television.
kulipuka kwa majibizano yasiyo ya mpangilio yanayofuatiwa na wabunge kutoka nje ya bunge, ambao mara nyingi huwa ni wabunge wa vyama vya upinzani, imesababisha vikao vya bunge kuwa ni miongoni mwa vipindi vya televisheni visivyochosha kuangaliwa.

and he produces arguments against us, and he forgets his own creation. he says, “who will revive the bones when they have decayed?”
na akatupigia mfano, na akasahau kuumbwa kwake, akasema: ni nani huyo atakaye ihuisha mifupa nayo imekwisha mung'unyika?

@kasujja: @timkalyegira @tijo5 @mugumya @andrewmwenda i am amazed at how simplistic your arguments have become.
@kasujja: @timkalyegira @tijo5 @mugumya @andrewmwenda ninashangazwa na namna hoja zenu zilivyokuwa rahisi.

'then say to them: '(as against your argument) allah's is the conclusive argument.
sema: basi mwenyezi mungu ndiye mwenye hoja ya kukata.