Results for artist translation from English to Swahili

artist
utamaduni wa wa swahili

comedian artist zhang gang complained:
msanii wa uchekeshaji, zhang gang alitoa malalamiko yake:

he's that great of an artist."
yeye ni aina ya wasanii wazuri kabisa."

shared image by the artist and published with permission.
picha iliyotumiwa ni ya msanii na imechapishwa kwa ruhusa.

a batik artist making the blogger fest t-shirt.
msanii wa batik akitengeneza shati la tamasha la blogu

graffiti artist rei blinky at work in san pedro sula, honduras.
msanii wa uchoraji kuta, rei blinky akiwa kazini huko san pedro sula, honduras.

the artist says the criteria for censorship are applied loosely and unequally.
msanii huyo anasema vigezo vya kufuatiliwa havizingatiwi sana na havitumiki kwa usawa.

blinky was the first artist who ventured out into the practically deserted streets.
blinky ndiye msanii wa kwanza kuvinjari kwenye mitaa ambayo kwa kiasi kikubwa ilikuwa imekimbiwa na watu.

i myself feel indebted to him for finding many artist friends here and in this group.
mimi mwenyewe najihisi kuwa na deni kubwa kwake hasa baada ya kuwa nimepata marafiki wengi wanasanaa hapa katika kundi hili.

los angeles-based artist mary beth heffernan saw the ebola suits on news reports.
msanii anayeishi los angeles mary beth heffernan aliona mavazi ya kujikinga na ebola kwenye taarifa za habari.

he is also a self taught artist who loves to experiment and is currently working with charcoal and pastels.
kadhalika ni msanii waliyejifunza mwenyewe anayependa kufanya majaribio na kwa sasa anafanya kazi mkaa na rangi za chokaa.

this unfortunately cannot be said of many other east african artists as i could not find any other artist blog.
hili kwa bahati mbaya sana haliwezi kusemwa kwa wasanii wengi wengine wa afrika mashariki kwa sababu sikuweza kupata blogu yoyote ya msanii mwingine.

leila dee dougan shares a music video from the latest album by the south african artist umlilo:
leila dee dougan anaweka video ya muziki inayotoka kwenye toleo la hivi karibuni la msanii wa afrika kusini umlilo:

i thought we could write a letter or statement and defend his position as an artist and an old friend and ask for his release.
nafikiri tungeweza kuandika barua au tamko na kutetea nafasi yake kama mwanasanaa na rafiki yetu wa zamani na kudai kuachiwa kwake huru.

dar sketches is part of the street level project in dar es salaam, tanzania initiated by artist and illustrator sarah markes:
dar sketches (michoro ya dar) ni sehemu ya mradi unaoanzia ngazi ya mtaa jijini dar es salaam, tanzania ulioanzishwa na msanii na mchoraji sarah markes:

here we share a series of photographs taken by puerto rican artist josué guarionex that show some of the faces he managed to capture amidst all the commotion.
tumeweka mfululizo wa picha zilizopigwa na msanii wa puerto rico josué guarionex zinazoonesha baadhi ya nyuso alizoweza kuzipata wakati wa shamra shamra hizo zilizokuwa na kelele nyingi.

graffiti artist rei blinky is what journalist nathaniel janowitz calls a "pioneer" for the artistic movement sweeping through the city.
msanii wa uchoraji kuta, rei blinky ndiye haswa mwandishi wa habari nathaniel janowitz anamhesabu kuwa ndiye "mwanzilishi" wa harakati hizi kupitia sanaa iliyoenea maeneo mbalimbali ya jiji.

artist reahu posted a note on his site, recently becoming popular after gaining media attentions in the past few months, in response to his critics:
msanii reahu alituma ujumbe kwenye tovuti yake, ambayo imeongezeka umashuhuri hivi karibuni baada ya kuangaliwa na vyombo vya habari katika miezi michache iliyopita, ili kuwajibu wanaompinga:

according to the art experts, soto's art is inseparable from the viewer, who is an active participant of the artist’s piece.
kwa mujibu wa wataalamu wa sanaa, sanaa ya sato haijitengi na mtazamaji, ambaye ni mshiriki hai wa kazi ya msanii.

hafez omar, a palestinian activist and artist, tweeted : this is the first time since 1936 that the palestinians have protested for the sake of the cost of living!
hafez omar, mpalestina mwanaharakati na msanii alitwiti: hii ni mara ya kwanza tokea mwaka 1936 tangu wapalestina walipoandamana kwa ajili ya kulalamikia kupanda kwa gharama za maisha.