Results for astonishment translation from English to Swahili

so the disbeliever was overwhelmed [by astonishment], and allah does not guide the wrongdoing people.
akafedheheka yule aliye kufuru; na mwenyezi mungu hawaongoi watu madhaalimu.

and straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. and they were astonished with a great astonishment.
mara msichana akasimama, akaanza kutembea. (alikuwa na umri wa miaka kumi na miwili.) hapo watu wakashangaa kupita kiasi.

then, when they saw him, they exalted him (at his beauty) and (in their astonishment) cut their hands.
basi walipo mwona waliona ni kitu kikubwa kabisa, na wakajikata mikono yao.

she said (in astonishment): "woe unto me! shall i bear a child while i am an old woman, and here is my husband, an old man?
akasema: je, hivyo mimi nizae, na hali yangu ni kikongwe na huyu mume wangu ni kizee?