Results for at my worst translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

i need some body who can love me at my worst

Swahili

katika hali yangu mbaya zaidi

Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm at my home

Swahili

niko nyumbani kwangu

Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come and stay at my place

Swahili

njoo ukae kwangu

Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when a you coming at my place

Swahili

wamesha kupereka

Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm at my boyfriend's house

Swahili

mpenzi wangu

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shashi bellamkonda at my digital thoughts reports:

Swahili

shashi bellamkonda anaripoti katika my digital thoughts:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and these rivers that flow at my feet, are they not mine?

Swahili

kwani mimi sinao huu ufalme wa misri, na hii mito inapita chini yangu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not the kingdom of egypt and these rivers that run at my feet belong to me?

Swahili

kwani mimi sinao huu ufalme wa misri, na hii mito inapita chini yangu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

just look at my brother, he was a mere idea in ’86 and was born in ’87.

Swahili

hebu muangalie kaka yangu, alikuwa ni ndoto tu mwaka '86 na akazaliwa mwaka '87.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not let my enemies rejoice at my plight, and do not put me down among transgressors."

Swahili

basi usiwafurahishe maadui juu yangu, wala usinifanye pamoja na watu madhaalimu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of israel.

Swahili

mtakula na kunywa mezani pangu katika ufalme wangu, na mtaketi katika viti vya enzi kuyahukumu makabila kumi na mawili ya israeli.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming i should have received mine own with usury.

Swahili

ilikupasa basi, kuiweka fedha yangu katika benki, nami ningelichukua mtaji wangu na faida yake!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

blogging at my digital life, the source puts up a fairly long rant entitled "kill the kafir song?" ...

Swahili

akiblogu kwenye blogu ya my digital life, the source ameweka malalamiko marefu aliyoyapa kichwa cha “wimbo wa ua kafir?”…

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say, "the spirit is at my lord's command, and you have been granted but little knowledge."

Swahili

sema: roho ni katika mambo ya mola wangu mlezi. nanyi hamkupewa katika ilimu ila kidogo tu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the pharaoh said to his people: "o people, is not mine the kingdom of egypt and these rivers that flow at my feet?

Swahili

na firauni alitangaza kwa watu wake, akisema: enyi watu wangu! kwani mimi sinao huu ufalme wa misri, na hii mito inapita chini yangu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"what prevented you" (said god), "from bowing (before adam) at my bidding?"

Swahili

mwenyezi mungu akasema: nini kilicho kuzuia kumsujudia nilipo kuamrisha?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i couldn’t help but look down at my paperback copy of “the young che: memories of che guevara”, lying on the passenger’s seat, triggering me to ponder and wonder upon the mockery this revolutionary has become.

Swahili

sikuweza kujizuia kuangalia nakala yangu ya kitabu “che kijana: kumbukumbu za che guevara”, kilichokuwa kimejiegesha kwenye kiti cha abiria, na kunifanya niwaze na kujiuliza ni jinsi gani mwanamapinduzi huyu amegeuka kuwa mzaha wa namna hii.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,993,757,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK