Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
botswana, however, is the only african country that has called for an independent audit into the election.
botswana, hata hivyo, ni nchi pekee ya afrika iliyotoa wito wa ukaguzi huru wa uchaguzi huo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on sunday, november 8, rashid nurgaliev, the russian minister of internal affairs, announced the audit of police forces in novorossiysk.
siku ya jumapili, tarehe 8 novemba, rashid nurgaliev, waziri wa urusi wa mambo ya ndani, alitangaza ukaguzi wa jeshi la polisi huko novorossiysk.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the regional prosecutor's office, at the request of the prosecutor general of the russian federation, is conducting an audit of efforts to abide by legislation on ngos and countering extremism.
ofisi ya mwendesha mashitaka wa mkoa, kwa maagizo ya mwendesha mashitaka mkuu wa shirikisho la urusi, inaendesha ukaguzi wa juhudi za kuzingatia sheria katika mashirika yasiyo ya serikali na ikiwa yanajihusisha na shughuli za kisiasa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
here are the 5 companies who were awarded the biggest contracts to provide goods and services to sierra leone’s ebola response as listed in the ebola funds audit report covering the period from may – october 2014.
haya hapa makampuni matano yaliyokuwa yameingia mikataba mikubwa ya kusambaza vifaa na kutoa huduma katika kupambana na ugonjwa wa ebola nchini sierra leone kama yalivyoorodheshwa kwenye taarifa ya ukaguzi ya fedha za kupambana na ebola kwa kipindi cha kuanzia mei - oktoba 2014.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c/during the year under audit, the council made payment of allowances of tzs 33,350,000 to employees and casual labourers vide pv no. 00862018v2302852 via deposit account for the purpose of relocating graves which were at msabweni, mwanzange, and marungu wards for the construction of road from tanga district to pangani district.
during the year under audit, the council made payment of allowances of tzs 33,350,000 to employees and casual labourers vide pv no. 00862018v2302852 via deposit account for the purpose of relocating graves which were at msabweni, mwanzange, and marungu wards for the construction of road from tanga district to pangani district.
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality: