Results for avenger translation from English to Swahili

avenger
avenger

god is almighty, avenger.
na mwenyezi mungu ndiye mwenye nguvu na mwenye kuadhibu.

indeed allah is all-mighty, avenger.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kushinda, na ni mwenye kulipiza.

verily unto the culprits we are going to be avenger.
hakika sisi tutajilipiza kwa wakosefu.

and there could be no party suceouring him as against allah, nor could he himself be an avenger.
wala hakuwa nacho kikundi cha kumsaidia badala ya mwenyezi mungu, wala mwenyewe hakuweza kujisaidia.

and no one can mislead whomever allah guides; is not allah the most honourable, the avenger?
na ambaye mwenyezi mungu anamwongoa hana wa kumpotoa. je!

indeed, there is a severe punishment for those who deny the signs of allah, and allah is all-mighty, avenger.
hakika walio zikanusha ishara za mwenyezi mungu watakuwa na adhabu kali. na mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na mwenye kulipa.

that no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.
basi, mtu yeyote asimkosee au kumpunja mwenzake kuhusu jambo hili. tulikwisha waambieni hayo na kuwaonya kwamba bwana atawaadhibu wanaofanya mambo hayo.

or are ye secure that he will not send you back therein anot her time and then send upon you a gale of wind and drown you for your having disbelieved, so that therein you will not find for yourselves against us an avenger?
au mmeaminisha ya kuwa hatakurudisheni humo mara nyengine na kukupelekeeni kimbunga cha upepo akakuzamisheni kwa mlivyo kufuru, na kisha msipate wa kukunusuruni nasi.

allah has excused what is already past; but should anyone resume, allah shall take vengeance on him, for allah is all-mighty, avenger.
mwenyezi mungu amekwisha yafuta yaliyo pita; lakini atakaye fanya tena mwenyezi mungu atampa adhabu. na mwenyezi mungu ndiye mwenye nguvu na mwenye kuadhibu.

the avengers
vajajanz