Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and from baghdad, marshmallow26:
na kutoka baghdad, marshmallow26:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
exclusive #iraq10 picture from polling station in #baghdad: www.mict-international.org/1a.jpg
maalum #iraq10 picha kutoka kituo cha kupiga kura #baghdad: www.mict-international.org/1a.jpg
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in one update, laith reports: laith: baghdad: tens of families from the alkaradah region denied voting because their names are not on the voters register
katika habari moja mpya, laith anaripoti: laith: baghdad: makumi ya familia kutoka eneo la alkaradah walizuiliwa kupiga kura kwa sababu majina yao hayapo kwenye daftari ya wapiga kura.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
iraqi security forces carried out a “massacre” of 52 unarmed iranian dissidents early sunday at their camp north of baghdad,mujahedeen-e-khalq, the iranian exiles said.
vikosi vya usalama vya iraq vilifanya "mauaji" ya wapinzani wa iran wapatao 52 ambao hata hivyo hawakuwa na silaha asubuhi ya jumapili ndani ya kambi yao kaskazini mwa baghdad, mujahedeen-e-khalq, wafungwa wa iran walisema.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting