Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barbados, trinidad & tobago: plastic pollution · global voices
barbados, trinidad & tobago:plastiki na uchafuzi wa mazingira
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alan emtage, web developer and inventor of archie, the internet's first search engine, speaks to us from barbados on his experience as a web pioneer.
alan emtage, mtengenezaji wa mtandao na mbunifu wa archie, mtandao wa kwanza wa kutafutia maudhui kwenye intaneti, anazumngumza nasi kutoka barbados kuhusiana na uzoefu wake kama mwanzilishi wa mtandao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"take a walk along any beach in barbados – and you’ll see the plastic rubbish washed up on the shore": barbados free press asks whether the sale of plastic water bottles should be restricted, while trinidadian keith francis is also concerned about global plastic pollution.
"fanya matembezi kwenye pwani yoyote nchini barbados - na utaona uchafu wa plastiki uliosukumwa ufukweni": barbados free press anauliza kama uuzaji wa chupa za plastiki za maji uwekewe vikwazo, wakati mtrinidadi keith francis pia anaguswa na suala la uchafuzi wa mazingira kwa plastiki ulimwenguni.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting