Results for bigger translation from English to Swahili

bigger pictures
picha za kumar kubwa

this is bigger!’
huyu mkubwa kuliko wote.

have a bigger com
wenye kuma kubwa com

pictures of bigger and old
picha za kuma kubwa na zakawa

click on the bigger and templates
hpicha za kuma kubwa na zakawaida

then, when he saw the sun rising, he said, “this is my lord, this is bigger.”
na alipo liona jua linachomoza akasema: huyu ndiye mola mlezi wangu. huyu mkubwa kuliko wote.

not just bihar, government run schools, across india, may have bigger stories of negligence and mismanagement to tell.
sio tu bihar, miongoni mwa shule zinazomilikiwa na serikali nchini india zilizoweza kuwa na mengi ya kujadiliwa kuhusiana na kutotilia maanani mambo na usimamizi mbovu.

but of moses they had asked a bigger thing, and demanded: "show us god face to face."
na kwa hakika walikwisha mtaka musa makubwa kuliko hayo.

hey biggie biggie biggie mama one a to z let's say that bigger biggie biggie mama from east to west they waka waka ma eh eh waka ma eh eh
awela majoni biggie biggie mama one a to z athi sithi lamajoni biggie biggie mama from east to west bathi waka waka ma eh eh waka waka ma eh eh zonke zizwe mazi buye

not the smallest particle on the earth or in heaven is hidden from your lord; and there is nothing smaller or bigger but is recorded in a clear book.
na hakifichikani kwa mola wako mlezi chenye uzito hata wa chembe katika ardhi na katika mbingu, wala kidogo kuliko hicho wala kikubwa ila kimo katika kitabu kilicho wazi.

after surviving the deadly flood last september, residents of barangay bagong silangan are facing a bigger challenge: rebuilding their homes and their lives.
baada ya kunusurika na mafuriko mabaya ya mwezi septemba, wakazi wa barangay bagong silangan wanakabiliwa na changamoto kubwa zaidi: kujenga upya nyumba zao na maisha yao.

do not, like the woman who unravels her yarn after its strands have been firmly spun, use your oaths as a means of deceiving one another, just because one community could become bigger than another.
wala msiwe kama mwanamke anaye uzongoa uzi wake baada ya kwisha usokota ukawa mgumu. mnavifanya viapo vyenu kuwa ni njia ya kudanganyana baina yenu kwa kuwa ati taifa moja lina nguvu zaidi kuliko jengine?

not even an atom's weight escapes your lord on the earth or in the heaven, nor is there anything smaller or bigger than that, except that it is on record in a clear book.
na hakifichikani kwa mola wako mlezi chenye uzito hata wa chembe katika ardhi na katika mbingu, wala kidogo kuliko hicho wala kikubwa ila kimo katika kitabu kilicho wazi.

ngwende goes on to explain what is meant by a people-driven constitution in a country where cabinet with the president as the head has a played a bigger role in the enactment of constitutions by excluding clauses that people had recommended and infusing those favouring the rulers:
ngwende anaendelea kuelea kile kinachomaanishwa na katiba inayotokana na watu katika nchi ambayo baraza la mawaziri linaloongozwa na rais limefanya wajibu wake vya kutosha katika kutengeneza katiba kwa njia ya kutoa vipengele ambavyo wananchi walivipendekeza na kuviondoa vile vinavyowapendelea watawala:

not an atom’s weight escapes your lord in the earth or in the sky, nor [is there] anything smaller than that nor bigger, but it is in a manifest book.
na hakifichikani kwa mola wako mlezi chenye uzito hata wa chembe katika ardhi na katika mbingu, wala kidogo kuliko hicho wala kikubwa ila kimo katika kitabu kilicho wazi.

say to them: “yes indeed, by my lord, by him who fully knows the realm beyond the ken of perception, that the hour shall inevitably come upon you. nothing escapes him, not even the smallest particle in the heavens or the earth; nor is anything smaller or bigger than that but is in a manifest book.”
hapana shaka itakufikieni, naapa kwa haki ya mola wangu mlezi, mwenye kujua ya ghaibu! hapana kinacho fichikana kwake hata chenye uzito wa chembe tu, si katika mbingu wala katika ardhi, wala kilicho kidogo kuliko hivyo, wala kikubwa zaidi; ila vyote hivyo vimo katika kitabu chake chenye kubainisha.