Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are very good
uko mzuri sana sana
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a very good friend
rafiki mzuri
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very
wewe ni majinki wewe ni mjinga
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very kind
wewe ni mpole sana
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are very contemptible
uko na madharau sana wewe
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are very lost friend
umepotea sana rafiki
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can see that you are a very good man."
kwa hivyo mchukue mmoja wetu badala yake. hakika sisi tunakuona wewe ni katika watu wema.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are very sexy and beautiful
nimeipenda picha yako
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very very beautiful sister
umependeza sana sana dada yangu
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are very special to me and i love you very much my husband
full shangwe tu nje ndani
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes indeed – only you are very intelligent, most righteous*.” (* they mocked at him with sarcasm.)
ama hakika wewe ni mstahamilivu kweli na mwongofu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not that good at writing, any comment or idea or any suggestions for a solidarity gesture by anyone of you can be of help, so drop a line in the comment my friends , we have to take action as soon as possible.
mimi si hodari katika kuandika, kama kuna yeyote mwenye maoni au wazo au pendekezo la kuonyesha ishara ya mshikamano wetu, tafadhali saidia, andika hata mstari mmoja kwa marafiki, hatuna budi kuchukua hatua haraka iwezekanavyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you spent many years of your life among us and then you committed that deed of yours. you are very ungrateful indeed."
na ukatenda kitendo chako ulicho tenda, nawe ukawa miongoni mwa wasio na shukrani?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they will say, “yes, a warner did come to us, but we disbelieved, and said, ‘god did not send down anything; you are very much mistaken.’”
ametujia mwonyaji, lakini tulimkadhibisha, na tukasema: mwenyezi mungu hakuteremsha chochote. nyinyi hamumo ila katika upotovu mkubwa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is a matters of perspective. there are many people who may know you... but there are very few who understands really who you are!
maisha ni suala la mtazamo. kuna watu wengi ambao wanaweza kukujua... lakini ni wachache sana ambao wanaelewa wewe ni nani!
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: