Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a burning fire.
ni moto mkali!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by a burning fire
yenye moto wenye kuni nyingi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entering into burning fire,
ziingie katika moto unao waka -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and burning in hell-fire.
na kutiwa motoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
fire oyo
moto oyo
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then cast him into the burning fire,
kisha mtupeni motoni!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fire!
ni moto.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire brigade
au polish hawajafika
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire crackers.
fataki.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burning the skins!
unababua ngozi iwe nyeusi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep my fire from burning
naniwewe ndio ulikuja
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and most surely the wicked are in burning fire,
na hakika waovu bila ya shaka watakuwa motoni;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then most surely they shall enter the burning fire.
kisha wataingia motoni!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, with us [for them] are shackles and burning fire
hakika sisi tunazo pingu nzito na moto unao waka kwa ukali kabisa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and made [therein] a burning lamp
na tukaifanya taa yenye mwanga na joto;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mid burning winds and boiling waters
katika upepo wa moto, na maji yanayo chemka,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"taste you your trial (burning)!
onjeni adhabu yenu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he smells fire
anai pumua moto
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: