Results for but know my story translation from English to Swahili

they know my story
wanajua hadithi yangu

my story
story yangu

only i know my story
nini hadithi yako

they know my story i just hustle to work
wanajua hadithi yangu

do you know my name
palak

here is how my story largely unfolded:
hivi ndivyo habari hii yangu ilivyotokea:

how do you know my nem???
anajua jina langu

loving you is what i know my dear
nakupenda mpenzi wangu

that is better for you, did you but know.
haya ni bora kwenu, ikiwa nyinyi mnajua.

that is better for you if ye did but know.
hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.

that is better for you, if ye did but know.
haya ni bora kwenu, ikiwa nyinyi mnajua.

i am a good keeper and know my task well."
kwani hakika mimi ni mlinzi mjuzi.

don't judge me until you know my back ground
usinihukumu

and verily, that is indeed a great oath, if you but know.
na hakika bila ya shaka hichi ni kiapo kikubwa, laiti mngeli jua!

(and that is indeed a mighty oath, did you but know it)
na hakika bila ya shaka hichi ni kiapo kikubwa, laiti mngeli jua!

verily! what is with allah is better for you if you did but know.
hakika kilichoko kwa mwenyezi mungu ndicho bora kwenu, ikiwa mnajua.

and surely the torment of the hereafter is greater - if they but know!
na bila ya shaka adhabu ya akhera ni kubwa zaidi; laiti wangeli jua!

the queen said:" know my nobles that a gracious letter has been delivered to me.
(malkia) akasema: enyi wahishimiwa! hakika nimeletewa barua tukufu.

"their account is only with my lord, if you could (but) know.
hisabu yao haiko ila kwa mola wao mlezi, laiti mngeli tambua!

such is the chastisement, and certainly the chastisement of the hereafter is greater, did they but know!
namna hivi yanakuwa mateso, na bila ya shaka mateso ya akhera ni makubwa zaidi, laiti wangeli jua!